[ashtar]

Разобрал скриншоты и сделал небольшую подборку с цитатами из игр. Точнее, пока - из одной игры, из Mass Effect 2.
Потом, если будет настроение, еще накидаю

цитатнег Mass Effect 2

Окир: История следующая: Сарен, Спектр-предатель, угрожает галактике возвратом армии кроганов путем исцеления генофага, устранив таким образом последствия легкого геноцида, устроенного турианцами и саларианцами. Но Сарен не успевает развернуть свою бесчисленную армию – в дело вмешивается Шепард и одерживает победу, в чем ей помогает ядерный удар. Мне нравится эта часть. Внушает уважение.
***
Главный Коллекционер: Шепард. Ты нас раздражаешь.
***
Нифту Кал: Да… Наверное, вы правы. Я устал. Надо вздремнуть… Уничтожу Вселенную чуть позже…
***
Анайя: Вы свободны, юстициар. Для меня было честью принимать вас на моей станции. И я крайне признательна, что вы меня не убили.
***
Гаррус: Только я подумал, что в этом году меня уже не будут больше предавать и пытаться убить…
***
Джокер: Мне нравится Касуми, но почему-то кажется, что на Цитадели она успела заложить в ломбард половину корабля.
***
Шепард: Если нужно проблему застрелить – поговори с турианцем. Если нужно заболтать ее до смерти – обратись к азари. Если нужно создать новую проблему – ступай к саларианцу. Если же проблему нужно решить – попроси человека.
***
Шепард: Вазир, я позволила погибнуть «Пути предназначения» с 10000 людей на борту, включая Совет. Я выпустила рахни на свободу. А ты строишь свой план побега вокруг того, что я не посмею выстрелить в заложницу?
***
Лиара: Им не хватает организованности, одновременное нападение было бы более эффективно.
Шепард: Ты им еще и советы давать будешь?!
...
Лиара: Кажется, следующая волна будет мощной.
Шепард: Не давай им больше советы по тактике!
Лиара: Зато внутри их остается все меньше...
***
Гаррус: Ходим в темноте, где в любой момент из-за угла на тебя нападет что-то страшное и металлическое. Эх, прямо в прошлое вернулись!
***
Шепард: А как турианцы готовятся к рискованным заданиям?
Гаррус: Обычно – используя насилие. На наших кораблях дисциплина крепче, чем в Альянсе, но личная свобода не так ограничена. Командиры держат нас в строгости, но понимают, что мы должны выпускать пар. На турианских кораблях есть тренировочные залы, боевые симуляторы, разрешены спарринги в полный контакт. Все, что помогает сбросить напряжение.
Шепард: То есть, на турианских кораблях члены экипажа дерутся друг с другом перед выполнением задания?
Гаррус: Конечно, все под контролем – лишние увечья могут помешать. Между прочим, при этом решаются и конфликты среди членов экипажа. Помню, как-то мы собирались атаковать шайку батарианских пиратов. Очень рискованное предприятие. Мы тогда как раз были на ножах с одной разведчицей. Бесили друг друга. Она предложила уладить все на ринге.
Шепард: Ты, я так понимаю, вежливо ее уложил?
Гаррус: Вообще на том корабле мы с ней были лучшими специалистами по рукопашному бою. У меня были длиннее руки, но она было гибче. После девяти раундов жестокого мордобоя, судья объявил ничью. Букмекерам из тренировочного зала не повезло. А решающий матч мы провели у нее дома. Ну, понимаешь, у меня – длинные руки, она вся такая гибкая… В общем, стресс можно снять и по-другому.
Шепард: Ты, похоже, очень напряжен. Может, я могу тебе с этим помочь?
Гаррус: Предлагаешь устроить спарринг?
Шепард: А, может, мы с тобой сразу перейдем к решающему матчу? Посмотрим, какие длинные у тебя руки… и насколько я гибкая.
Гаррус: Ого! Я не… ух… Никогда бы не подумал, что тебя тянет к мужчинам со шрамами.
***
Касуми: Говорят, ты очень нравишься Гаррусу. Турианцев этих поди пойми.
***
Лиара: Да, ты вернулась. И теперь у Гарруса есть другие дела, кроме как калибровать орудия «Нормандии»!
***
Три мужика в баре:
Саларианец: Я все равно не понимаю, зачем мы здесь. Саларианцы не «вступают в брак», моя семья просто подписала договор о размножении…
Человек: Плевать, это ведь та же свадьба, только по-вашему. А где свадьба – там и мальчишник. И дело с концом.
Саларианец: Не понимаю. Люди празднуют заключение брачного контракта, устраивая себе проверку изменой? Это же бессмыслица!
Человек: Успокойся, парнишка. Не заставляй меня краснеть в присутствии стриптизерши.
Саларианец: А что делают турианцы? Турианцы поступают так же?
Турианец: Я тут просто выпиваю.
…
Саларианец: Ты же говорил, что мальчишники устраивают для друзей. А мы только работаем вместе.
Человек: Но мы работаем вместе уже пять лет! Разве у саларианцев годы не как у собак?
Саларианец: Так, это уже было обидно.
Я ценю твой жест, но мой народ не испытывает столь же сильного полового влечения, как люди.
Человек: Ох ты ж! <указывает на стриптизершу> Да ты только взгляни на это! Всем нравятся азари! Всем!
Саларианец: Но мы же размножаемся… я бы сказал, она… такая… гибкая.
Я могу оценить ее танец с точки зрения эстетики, но… я не ощущаю… не ощущаю… гм-м… у нее очень симпатичный синий оттенок.
Турианец: Так, я просто смотрю, а у меня уже болят ноги. А колени должны сгибаться в ту сторону.
Саларианец: Все не так плохо, как я боялся. Это даже… З-здесь стало тепло?
Человек: Ладно, видишь вот эту штучку?
Саларианец: Маленькое углубление в нижней части ее торса?
Человек: Это называется пупок. Они есть у людей и у азари. И сегодня ты будешь из него пить!
Турианец: Это же не гигиенично.
Человек: Ты ни фига не понимаешь!
…
Саларианец: Я понимаю, почему азари кажутся мне привлекательными. Они очень похожи на саларианок. Но почему вы, люди, сходите по ним с ума?
Человек: Что? Да они почти что точная наша копия! Я… я не вижу в них ничего саларианского. Ни капельки.
Турианец: Вы оба неправы. Азари – они как турианцы, только синие. Взгляните на головной гребень!
Человек: Стоп. А вам не кажется, что они лезут нам в мозги и заставляют видеть их привлекательными?
Турианец: Тише ты. Успокойся, пока ты не уничтожил мое виденье азари. Здесь, на Иллиуме, знаешь ли, не так много турианок.
Саларианец: Ладно, думаю, от еще одного танца вреда не будет.
Турианец: Ну да, пока я плачу за выпивку…

У кого есть еще - добавляйте!